Definitely read the manual. Most cyclic/on-off transducers sink the sensor lead to ground in rhythm with the cycle, whereas the tach signal is a +12v signal that makes a square wave, by changing from 12 -> 0 and back, in rhythm with RPM. The manual will tell you where a tach signal should go and how to set it up.