If I set the Altitude Filter on my Aera 660 traffic page to "Unrestricted" and connect it to a GDL 39/50/52, I see lots of traffic in my house and car, especially airliners.
You don't need any assistance from ground stations to see ADS-B Out equipped aircraft of either type.
Garmin G3X Support
1-866-854-8433 - 7 to 7 Central Time M to F
Please email us for support instead of using Private Messaging due to the limitations of the latter.